Fleur van Dodewaard, Jeu de mains

Tempura, N°7, Autumn 2021

For issue no. 7 of Tempura magazine, I wrote about the Dutch artist Fleur van Dodewaard’s project, left hand right hand, which she carried out through a series of invitations to residents on the island of Shikoku at a time when travel was made impossible by Covid-19. Here is an extract (in French):

« […] un vase avec un bouquet de fleurs sauvages ou de branches cueillies à la main, une personne qui sourit, un objet bleu, une voiture garée, une surface monochrome aux couleurs vives, une feuille (détachée) de votre arbre préféré, un objet rouge, une vieille radio […] »

Cet extrait provient d’une série d’« invitations photographiques » à travers laquelle l’artiste néerlandaise Fleur van Dodewaard a réalisé son dernier projet, intitulé left hand right hand (main gauche main droite), et qui vient de faire l’objet d’une publication chez l’éditeur japonais Torch Press. Le projet est le fruit de la résidence d’artiste Kamiyama Artist-in-Residence (KAIR) sur l’île du Shikoku, rendue impossible à cause de la crise sanitaire. Ne pouvant se rendre au Japon, Fleur van Dodewaard a imaginé un dispositif qui lui permettrait de découvrir le village de Kamiyama et de réaliser un projet artistique à distance. C’est ainsi qu’elle a développé l’idée de ces invitations photographiques pour qu’un groupe de 15 habitants – femmes, hommes et enfants de tous âges – réalise des photographies à l’aide de simples appareils jetables. Fleur van Dodewaard développa une liste de 27 invitations au total (le nombre de prises de vues sur les pellicules des appareils jetables choisis pour le projet) pour que les participants ne réalisent qu’une seule image pour chacune d’entre elles.